Tn koutou formal greeting to many people Tn ttou katoa formal inclusive greeting to everybody present, including oneself Body parts Arero tongue Ihu nose Kak neck Kauae chin (also kauwae) Kp womb Mhunga (also makawe) hair (always plural, indicated by ng [the, plural]); also head Manawa heart Niho teeth Poho chest (also uma) Let the breeze blow over the land, Kia mtaratara ki tai Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 morena koutou ma good morning everyone Last Update: 2020-03-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous morena koutou good morning , have a wonderful day Last Update: 2021-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous morena koutou e hoa ma good morning colleagues Last Update: 2020-09-13 Usage Frequency: 1 Quality: Quality: Good morning (peaceful morning), Ng mihi o te ata Quality: Don't worry if you get it wrong the first time, the main thing is that you try. Quality: Reference: Anonymous. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-12-19 We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. Nku an te waimarie i tae mai koe ki Waikato. It is often performed with one person leading. Greetings/hello to everyone (includes speaker, Ata mrie We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. hear diligently my speech, and let this be your consolations. Morena koutou e hoa ma, Hari ki te kite i a koutou katoa, Ko te tumanako kia kite ahau ia ra, Engari he ra motuhake tenei ra, Te timatanga o te Tau Hou, Whakamaumahara mo to maatau hoa, I tiimata taua tau i tera ra ano. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-11 Quality: It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Quality: var year=today.getFullYear() Usage Frequency: 1 Quality: Usage Frequency: 1 Office of the Deputy Vice-Chancellor Mori, Relationships with Faculties and Central Service Units, University names and places in te reo Mori, Bilingual email signatures and business cards, Mori in Australia disengaged with politics, First ever dictionary of legal Mori terms, Hangi stones lead to collaboration between Maori culture and science. Last Update: 2021-05-20 Usage Frequency: 1 We use cookies to enhance your experience. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-11-16 Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, kua oti koutou te hoko ki te utu; aua e meinga hei pononga, a, i a ratou e kai ana, ka mea ia, he pono taku e mea nei ki a, hei tuatoru tenei mo oku haerenga atu ki a, nana, kei te karanga te utu i kaiponuhia e, ae ra, kua maua e koutou a hikutu, to koutou kingi, a kiunu hoki, a koutou whakapakoko, te whetu o to koutou atua, i hanga nei e, e timata ana ano ranei matou te whakapai ki a matou ano? Quality: morena koutou, mihi aroha ki te whanau mo te ngarotanga atu o loa. Quality: Usage Frequency: 1 He kapu. Posted at 23:22h . Hi/greetings (to you all), Kia ora ttou katoa From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Greetings/hello to you all (three or more people) Tn ttou katoa. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Quality: Explore. Hoinn, tenei te mihi kau ake ki a koutou e wku whaea. document.write(year) All Rights Reserved Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2019-10-02 Tena koe - hello to one. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-03-04 Contact Me N reira r, e hoa. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-03-04 Native Council help you communicate with Mori, Pacific and Asian audiences using Branding, TV, Video, Print, Web, Interactive, Email, Publishing, Apps and Social Media. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2022-10-22 Quality: ye are bought with a price; be not ye the servants of men. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Margie, e kore e mutu nga mihi ki a koe. To all the boys, To all the girls, To all our friends, Reference: Anonymous, Last Update: 2022-12-19 It can also be used as a greeting, like hello. MORENA E HOA MA It's Maori Language week, here's a couple of ways to impress your mates if you come in and see us! Reference: Anonymous. Usage Frequency: 1 my name is Karen: ko Karen taku ingoa: goodbye (to the person staying) e noho ra: goodbye (to the person going . Reference: Anonymous, Last Update: 2020-03-01 Quality: hei tuatoru tenei mo oku haerenga atu ki a koutou. Quality: Add a translation Maori English Info morena koutou e hoa ma good morning colleagues Last Update: 2020-09-13 Usage Frequency: 1 Quality: Usage Frequency: 1 Quality: Usage Frequency: 1